다국어 홈페이지 만드는 방법 알려드립니다 !

안녕하세요.

홈페이지 제작업체 감각디자인입니다.

오늘은 다국어 홈페이지 제작에 대해서 소개해드리려고 하는데요 ~

혹시 영문이나 중문, 일문 등의 다국어 홈페이지 제작 때문에 제작이 가능한

업체나 제작 경험이 풍부한 업체를 알아보는 중이신가요 ?

요즘에는 한국어 외에도 영어나 일본어, 중국어 등 다양한 언어로도 홈페이지를 함께

​

제작하는 곳들이 아주 많습니다. 외국과의 업무가 많은 기업들 뿐만이 아니라

​

호텔이나 펜션까지 다국어 홈페이지를 제작하는 업종이 따로 정해져 있지 않은데요.

​

​

홈페이지는 아무래도 한 번 만들고 나면 오랫동안 사용하게 되기 때문에 처음 제작하실 때

​

퀄리티 있게 제대로 제작하시는 것이 중요하며, 업체 선정에도 신중하셔야 한답니다 :)

저희 감각디자인은 맞춤형 홈페이지 전문 제작업체로 원하시는 디자인으로 필요하신 기능들만을

넣어 더욱 효율적인 관리가 가능하시도록 개발해드리는 것은 물론이며

다국어 홈페이지 또한 언어의 수에 상관없이 얼마든지 추가 제작이 가능한데요 ~!

​

지금 다국어 홈페이지 제작 때문에 고민중이신 분들을 위해서 오늘 저희 감각디자인에서

제작한 다국어 홈페이지 포트폴리오와 함께 조금 더 구체적으로

​

설명해드리려고 하는데요 ~ 아무래도 홈페이지 제작이 처음이시거나 홈페이지에 대한 전문적인

지식이 많지 않으신 분들은 포트폴리오를 보시면 더 쉽게 이해가 되실거에요.

​

​

위에서 보시는 홈페이지는 저희 감각디자인에서 제작한 한 호텔의 홈페이지입니다.

메인화면의 가장 상단 부분을 보시면 태극기 외에도 중국,미국 등의 국기를 보실 수 있는데요 ~

원하시는 국가를 클릭하시면 해당 국가의 언어로 홈페이지를 보실 수 있습니다.

호텔은 거의 외국인들이 많이 찾기 때문에 다국어 홈페이지를 함께 제작하시는 분들이 아주 많은데요 ~

간단하게 영문만 제작하시는 분들도 계시고, 지금 보시는 호텔처럼

영문은 물론이고 중문이나 일문 등의 홈페이지도 함께 만드시는 분들도 종종 계시답니다.

이러한 다국어 홈페이지는 한국어로 먼저 제작한 후에 추가적으로 제작되어지기 때문에

제작을 위해서는 번역본이 필요할 수 밖에 없겠죠 ~?

저희 감각디자인은 번역 작업을 따로 해드리고 있지 않기 때문에 추가적으로 몇 개의 언어를

제작하셔야한다라는 제한은 없지만, 각각의 번역본은 저희에게 직접 제공해주셔야 합니다.

​

물론, 홈페이지의 전체적인 메뉴 구성이나 디자인은 그대로 제작하기 때문에

​

하나의 홈페이지를 제작하는 것보다는 조금 짧은 시간이 소요되며 구체적으로 말씀드리자면

​

한 언어당 넉넉히 2~3주 정도의 시간이 걸린다고 생각해주시면 될 것 같아요

제작 비용 또한 당연히 추가적인 작업이 들어가기 때문에 더 들어갈 수 밖에 없습니다.

다국어 홈페이지라고 해서 정해져 있는 제작 비용은 따로 없으며,

​

​언어 한 개마다 국문 홈페이지의 40%정도 금액이 들어간다라고 봐주시면 되는데요.

하지만, 저희가 제작한 홈페이지가 아닌데 영문이나 중문 등의 다국어 홈페이지만 추가적으로 제작하신다면

40%가 아닌 하나의 홈페이지를 제작하는 비용 그대로가 들어갈 수도 있습니다.

저희가 기존 홈페이지 그대로 디자인 작업을 처음부터 해야할 수도 있기 때문인데요 ~

저희는 여러 업종의 기업이나 호텔 등 다양한 업종의 홈페이지를 다국어로도 함께 제작해드린

경험이 있기 때문에 제작 경험 부분에서는 전혀 걱정하실 필요가 없답니다 :)

홈페이지 제작 후에는 원본 소스도 이메일 또는 CD로 모두 제공해드리며, 홈페이지의 소유권 또한 전부

이전해드리기 때문에 우리만의 하나뿐인 독립형 홈페이지 제작이 가능하다는 사실 !!

다국어 홈페이지 제작이나 혹은 너무 만든지 오래된 홈페이지의 리뉴얼 때문에 고민중이시라면

주저하지 마시고, 16년 경력의 저희 감각디자인으로 지금 바로 문의주세요

※ 수도권지역(서울,경기,인천)은 직접 방문드려서 더욱 자세한 내용정리 도와드립니다 ※